Tennis stopper aldrig… eller næsten. Bag den uendelige række af turneringer må stjernerne lære at stoppe op for at kunne holde til det. Fra Federer til Alcaraz: undersøgelse af de få afgørende uger, hvor alt afgøres: hvile, slip og genfødsel.
Fra Williams-søstrene til Alizé Cornet, fra sponsorerne til ATP- og WTA-tourene, har debatten om ligeløn i tennis aldrig været mere intens. Mellem ubestridelige fremskridt og vedvarende uligheder står ketchersportens konge ansigt til ansigt med sine egne modsætninger.
Programmer for alle aldre, en vej til den professionelle verden i store, stadig mere moderniserede komplekser. Det er devisen hos Rafa Nadal Academy, der finder morgendagens mestre og forbereder dem til det absolutte topniveau.
Mellem økonomiske rygter og spændinger i omgangskredsen forundrer separationen mellem Alcaraz og Ferrero. Guy Forget går ikke udenom og fordømmer en situation som »latterlig«, hvis penge er årsagen.
Mens forbundene har svært ved at genopfinde sig selv, fanger de private akademier talenterne… men også familierne, der er i stand til at investere titusindvis af euro om året. Et system, der bliver mere og mere effektivt, men også mere og mere ulighedsskabende.