"Tak til livet", Nadals afskedstale
Rafael Nadal trak sig officielt tilbage tirsdag den 19. november 2024 i Malaga, efter at Spanien var blevet slået ud af Holland i kvartfinalen i Davis Cup.
Der blev afholdt en ceremoni for at hylde spanieren efter kampen. Under ceremonien gik han til mikrofonen for at dele sine tanker og følelser, da han afsluttede dette vigtige kapitel i sit liv.
Rafael Nadal: "Jeg har så mange mennesker at takke. Det har været 20 år af min professionelle karriere, hvor I har støttet mig i svære øjeblikke og presset mig til at blive ved med at kæmpe.
Naturligvis blev tingene ikke, som vi havde håbet, men jeg gav alt, hvad jeg havde. Jeg er dybt taknemmelig for at have fået mulighed for at leve mine sidste dage som professionel på et hold.
Ingen ønsker nogensinde at komme til det punkt. Jeg er ikke træt af at spille tennis, men min krop har nået et punkt, hvor den ikke kan mere, og det er jeg nødt til at acceptere. Jeg føler mig privilegeret over at have forlænget min karriere langt ud over, hvad jeg havde forestillet mig. Tak til livet og til mit hold.
Jeg har måske begået fejl, jeg har måske spillet nogle kampe under mine evner, men jeg er taknemmelig for, at medierne har fortalt min historie med respekt. For mig var det et stort eventyr med nogle svære øjeblikke, men også nogle uforglemmelige.
Jeg har altid forsøgt at nå mine mål med respekt, ydmyghed og taknemmelighed for alle de gode ting, der er sket for mig. Jeg har forsøgt at være et godt menneske, og jeg håber, at det er det billede, I vil beholde af mig. Jeg forlader den professionelle tennisverden med den tilfredsstillelse at have fået mange venner.
Jeg tager af sted med fred og med en følelse af, at jeg har efterladt mig en arv takket være den kærlighed og anerkendelse, jeg har modtaget i hele verden, langt ud over tennisbanerne. Tak for alt.
Jeg har en svær periode foran mig. Jeg bliver nødt til at tilpasse mig, men jeg gør det roligt, for jeg ved, at jeg har givet alt lige til det sidste. Heldigvis har jeg en vidunderlig familie, som er hos mig hver dag, og som hjælper mig i alle faser af mit liv.
Jeg vil først og fremmest blive husket som et godt menneske, en dreng fra en lille landsby på Mallorca, som fulgte sine drømme. Jeg var så heldig at have en onkel, der var tennistræner i min landsby, og at jeg kunne begynde at spille tennis med ham. Og så var jeg heldig at have en vidunderlig familie, som støttede mig i at blive den person, jeg er i dag.
Mine store rivaler har været med til at gøre min karriere længere og mere succesfuld. Jeg takker dem for alt, hvad vi har delt sammen. Jeg siger farvel som professionel tennisspiller, men den person, jeg er, vil forblive blandt jer. Jeg håber på mange flere år. Tak til jer alle sammen."
