Vaillant, chef for banevedligeholdelse på Roland-Garros, om Nadal: "Han er meget opmærksom på detaljer".
Nu hvor Rafael Nadals karriere er ved at være slut, har L'Équipe talt med en række personer, som arbejdede sammen med ham på Roland-Garros.
Philippe Vaillant, leder af banevedligeholdelsen på Roland-Garros, havde nogle interessante ting at sige: "Jeg taler nogle gange med ham under hans træningssessioner, især i de tidlige dage.
Vi kalder ham 'chefen', bare mellem os, så vi vil gerne vide, hvad han synes om vores baner. Så snart vi laver en lille ændring på banen, mærker han det.
Han er meget opmærksom på detaljer, mere end de fleste spillere. Hvis han lægger mærke til noget, spørger han, hvad der er sket.
I 2014 ændrede vi kalkstensunderlaget på Le Chatrier, og da han ankom, bemærkede han med det samme, at det ikke var det samme ler. Man kan slet ikke se noget.
Efter tre dage var det fint, han havde fundet sine fødder. Engang fortalte han os, at der var lidt for mange knuste mursten og et par falske opspring.
Han lægger mærke til alt.